در حال ویرایش محسن حنیف

{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
| نام                    = محسن حنیف
| تصویر                  = 
|اندازه تصویر            =
| توضیح تصویر            =
| نام اصلی               =
| زمینه فعالیت           = مترجم و پژوهشگر
| ملیت                   = ایرانی
| تاریخ تولد             =
| محل تولد                =
| والدین                 =
| تاریخ مرگ              =
| محل مرگ                 =
| علت مرگ                 =
| محل زندگی               =
| مختصات محل زندگی         =
| مدفن                   =
|مذهب                    =
|در زمان حکومت           =
|اتفاقات مهم             =
| نام دیگر               =
|لقب                     =
|بنیانگذار               =
| پیشه                   =
| سال‌های نویسندگی        =
|سبک نوشتاری             =
|کتاب‌ها                 =
|مقاله‌ها                =
|نمایشنامه‌ها            =
|فیلم‌نامه‌ها              =
|دیوان اشعار             =
|تخلص                    =
|فیلم ساخته بر اساس اثر =
| همسر                    =
| شریک زندگی             =
| فرزندان                = 
|تحصیلات                  = 
|دانشگاه                = دانشگاه تهران
|حوزه                   =
|شاگرد                  =
|استاد                  =
|علت شهرت               =
| تأثیرگذاشته بر         =
| تأثیرپذیرفته از        =
| وبگاه                  =
| imdb_id                =
| soure_id               =
| جوایز اسکار            =
| جوایز آفی              =
| جایزه اریل             =
| جوایز بافتا            =
| جوایز سزار             =
| جوایز امی              =
| filmfareawards         =
| جوایز جمینای            =
| جوایز گوی طلایی         =
| جوایز تمشک طلایی         =
| جوایز گویا             =
| جوایز گرمی             =
| جوایز ایفتا            =
| جوایز لورنس الیور      =
| naacpimageawards       =
| جوایز فیلم ملی         =
| جوایز ساگه             =
| جوایز تونی             =
| جوایز سیمرغ بلورین     =
| جوایز                  = 

|گفتاورد                =
|امضا                  =
}}
{{ویکی‌سازی}}
'''محسن حنیف''' (زادهٔ ۲۳ اردیبهشت ۱۳۶۴ در بروجرد) پژوهشگر، مترجم، دانشیار [[دانشگاه خوارزمی]]<ref>https://lh.khu.ac.ir/find.php?item=51.6388.11105.fa{{پیوند مرده}}</ref> و برگزیده جشنواره‌های [[کتاب سال]] جمهوی اسلامی ایران،<ref>https://ir-psri.com/?page=ViewNews&NewsID=6319&cat=0{{پیوند مرده}}</ref> [[جایزه جلال آل احمد]]<ref>https://www.isna.ir/news/98092317056/برگزیدگان-جایزه-جلال-معرفی-شدند</ref> و [[قلم زرین]]<ref>https://shahrestanadabpub.ir/content/ID/507/برگزیدگان-جشنواره-قلم-زرین-معرفی-شدند</ref> است.

== زندگی ==
محسن حنیف در رشته [[ادبیات انگلیسی]] [[دانشگاه تهران]] پذیرفته شد و تا پایان در همین دانشگاه ادامه تحصیل داد. او در سال ۱۳۹۳ به عضویت [[هیئت علمی]] دانشگاه خوارزمی درآمد.<ref>https://lh.khu.ac.ir/cv/437/محسن%20حنیف</ref> حنیف در کنار تدریس در دانشگاه، مقاله‌ها<ref>https://scholar.google.com/citations?user=g6LDRukAAAAJ&hl=en{{پیوند مرده}}</ref> و کتاب‌هایی را با موضوعات ادبیات غرب<ref name="lh.khu.ac.ir">https://lh.khu.ac.ir/cv/437/Mohsen-Hanif&print=1</ref> و [[ادبیات ایران]]<ref>https://www.magiran.com/author/محسن%20حنیف</ref> نگاشته و منتشر کرده‌است.

== نوشته‌ها ==
=== پژوهشی ===
# [[بومی‌سازی رئالیسم جادویی در ایران]]، (به همراه [[محمد حنیف]])، ناشر [[انتشارات علمی و فرهنگی]]. ۱۳۹۷.<ref>https://www.mehrnews.com/news/4854411/نشست-نقد-کتاب-بومی-سازی-رئالیسم-جادویی-در-ایران-برگزار-می-شود</ref>
# ''نوشتن در سایة جنگ''، (به همراه محمد حنیف)، ناشر شهرستان ادب، ۱۳۹۶.<ref>https://nabzehonar.com/book/نوشتن-سایه-جنگ</ref>
# ''کندوکاوی پیرامون ادبیات داستانی جنگ و دفاع مقدس'' (به همراه محمد حنیف)، ناشر انتشارات صریر، ۱۳۸۸.

=== ترجمه ===
# ''تاویل و تاویل افراطی''، استفان کولینی، (به همراه طاهره رضایی)، ناشر دانشگاه علامه طباطبایی، ۱۳۹۶.<ref name="lh.khu.ac.ir"/>
# ''کتاب‌های ممنوع'' (سرگذشت رمان‌های ممنوع شده به دلایل اجتماعی در آمریکا و جهان)، دان سووآ، (به همراه طاهره رضایی)، ناشر انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۹۶.<ref>https://www.goodreads.com/author/show/17625367._</ref>
# ''کتاب‌های ممنوع'' (سرگذشت رمان‌های ممنوع شده به دلایل سیاسی در آمریکا و جهان)، نیکلاس جی کارولایدز، (به همراه طاهره رضایی)، ناشر انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۹۶.<ref>http://www.agahbookshop.com/كتاب‌هاي-ممنوع-(سرگذشت-رمان‌هاي-ممنوع‌شده-به-دلايل-سياسي-در-امريكا-و-جهان)_31326</ref>

== پیوند به بیرون ==
* http://ensani.ir/fa/article/author/126669
== منابع ==
{{پانویس|۲}}

[[رده:استادان دانشگاه خوارزمی]]
[[رده:افراد زنده]]
[[رده:برگزیدگان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه تهران]]