در حال ویرایش مهدی ترابی (بخش)

== دوران باشگاهی ==
=== سایپا ===
[[پرونده:Mehdi Torabi 2017.jpg|بندانگشتی|مهدی ترابی در حال بازی برای سایپا در ۲۰۱۷]]
ترابی کار خود را به عنوان بازیکن فوتبال از تیم نوجوانان [[باشگاه فوتبال سایپا|سایپا]] آغاز کرد و در سال ۲۰۱۲ توسط [[مجتبی تقوی]] به تیم اصلی سایپا دعوت شد و در نخستین بازی‌اش در [[لیگ برتر فوتبال ایران]] در فصل [[لیگ برتر فوتبال ایران ۹۳–۱۳۹۲|۹۳–۱۳۹۲]] مقابل [[باشگاه فوتبال مس کرمان|مس کرمان]] به عنوان بازیکن جایگزین به میدان رفت.<ref name="ffiri">{{cite web|url=http://ffiri.ir/league/101/club/10010/سایپای-کرج/مهدی-ترابی/92b106fd-8373-4ae7-bf04-39bcf4aaff1a/player/|title=آمار مهدی ترابی در دوره چهاردهم|publisher=ffiri.ir|accessdate=2014-08-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160907224510/http://ffiri.ir/league/101/club/10010/سایپای-کرج/مهدی-ترابی/92b106fd-8373-4ae7-bf04-39bcf4aaff1a/player|archivedate=۷ سپتامبر ۲۰۱۶|dead-url=yes}}</ref>

=== پرسپولیس ===
[[پرونده:Persepolis F.C. v Esteghlal F.C., 6 February 2020 (39).jpg|بندانگشتی|ترابی در حال بازی برای [[باشگاه فوتبال پرسپولیس|پرسپولیس]] در سال ۲۰۲۰]]
ترابی در ۱۰ تیر ۱۳۹۷ با قراردادی به [[باشگاه فوتبال پرسپولیس|پرسپولیس]] پیوست. با توجه به محرومیت نقل و انتقالاتی پرسپولیس، توافقی میان پرسپولیس، [[باشگاه فوتبال سایپا|سایپا]] و ترابی انجام شد و بر اساس آن، او پس از نیم فصل بازی در [[باشگاه فوتبال سایپا|سایپا]]، به صورت رسمی به پرسپولیس اضافه شد.<ref>{{یادکرد خبر|کوشش=90tv.ir {{!}} وبسایت رسمی برنامه ۹۰ -|عنوان=90tv.ir {{!}} وبسایت رسمی برنامه ۹۰ - شاه‌ماهی در تور سرخپوشان / مهدی ترابی به پرسپولیس پیوست|نشانی=http://90tv.ir/news/462226/شاهماهی-در-تور-سرخپوشان-مهدی-ترابی-به-پرسپولیس-پیوست|تاریخ بازبینی=2018-07-01|archive-date=۴ ژوئیه ۲۰۱۸|archive-url=https://web.archive.org/web/20180704141134/http://90tv.ir/news/462226/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%D8%AE%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA|url-status=dead}}</ref><ref>{{یادکرد وب|وبگاه=www.varzesh3.com|نشانی=http://www.varzesh3.com/news/1535180/رسمی-مهدی-ترابی-با-پرسپوليس-بست|عنوان=رسمی؛ مهدی ترابی با پرسپولیس بست :: ورزش سه|بازبینی=2018-07-01}}</ref> همچنین او پس از مدت کوتاهی حضور در تیم العربی قطر، در تاریخ ۱۸ بهمن ۱۳۹۹ به پرسپولیس بازگشت.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=رسمی شد؛ «ترابی» به پرسپولیس بازگشت|نشانی=https://www.irna.ir/news/84213968/رسمی-شد-ترابی-به-پرسپولیس-بازگشت|وبگاه=ایرنا|تاریخ=2021-02-06|بازبینی=2021-02-20|کد زبان=fa|نام خانوادگی=2504}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=ترابی به پرسپولیس برگشت|نشانی=https://www.isna.ir/news/99111813373/ترابی-به-پرسپولیس-برگشت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2021-02-06|بازبینی=2021-02-20|کد زبان=fa}}</ref>

=== العربی ===
وی در تاریخ ۱۸ مهر ۱۳۹۹ با قراردادی به [[باشگاه ورزشی العربی قطر|العربی]] قطر پیوست.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=مهدی ترابی به العربی قطر پیوست + عکس- اخبار فوتبال ایران - اخبار ورزشی تسنیم {{!}} Tasnim|نشانی=https://www-tasnimnews-com.cdn.ampproject.org/v/s/www.tasnimnews.com/fa/news/1399/07/18/2366021/مهدی-ترابی-به-العربی-قطر-پیوست-عکس/amp?amp_js_v=a6&amp_gsa=1&usqp=mq331AQHKAFQArABIA==#aoh=16126157261617&referrer=https://www.google.com&amp_tf=From%20%1$s&ampshare=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1399/07/18/2366021/مهدی-ترابی-به-العربی-قطر-پیوست-عکس|وبگاه=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim|بازبینی=2021-02-06|کد زبان=fa}}</ref> او توانست ۲ گل را برای این باشگاه به ثمر برساند؛ هرچند وی مورد توجه سرمربی این تیم قرار نگرفت و از این تیم جدا شد.{{مدرک}}

=== بازگشت به پرسپولیس ===
ترابی پس از نیم فصل بازی در [[لیگ ستارگان قطر]]، در ۱۸ بهمن ۱۳۹۹ به پرسپولیس پیوست تا بار دیگر در [[لیگ برتر فوتبال]] ایران برای سرخ‌پوشان توپ بزند.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=https://www.varzesh3.com/news/1735991/فوری-مهدی-ترابی-به-پرسپولیس-بازگشت-عکس|وبگاه=www.varzesh3.com|بازبینی=2021-02-20|عنوان=فوری: مهدی ترابی به پرسپولیس بازگشت (عکس)}}</ref>

مهدی ترابی در ۵ خرداد ۱۴۰۱ قرارداد خود را به مدت دو سال تمدید کرد.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده۱=سایت باشگاه پرسپولیس |عنوان=قرارداد مهدی ترابی دو ساله تمدید شد |نشانی=https://fc-perspolis.com/news/قرارداد-مهدی-ترابی-دو-ساله-تمدید-شد}}</ref>